尊敬的委内瑞拉驻港澳领事主管Ana Dubraska Garcia女士、

各位嘉宾、

女士们、先生们：

晚上好！我谨代表澳门特别行政区行政长官，向委内瑞拉人民致以诚挚的祝贺。

今晚，很高兴能与大家共聚一堂，出席“委内瑞拉亚热舞鬼节，联合国教科文组织文化遗产”摄影展开幕式庆祝签署独立宣言207周年和玻利瓦尔国家武装部队日典礼。中国和委内瑞拉建交已逾四十年，两国自2001年建立战略合作夥伴关系以来，双方在能源、基建、科技、农业、教育、文化和社会事务等领域的合作一直顺利开展。

澳门作为中华人民共和国的特别行政区，乐意加强与委内瑞拉的友好关系。澳门和委内瑞拉同样拥有丰富的历史文化资源，两地的名胜古迹皆获列入联合国教科文组织的世界遗产名录。为了把澳门打造成世界旅游休闲中心，特区政府致力发扬澳门的独有特色，引入更多元的文化和创意元素。在2011年至2016年间，我们有幸邀请到委内瑞拉的表演团队四度来澳参与“澳门拉丁城区幻彩大巡游”，使活动增色不少。在此亦感谢委内瑞拉驻香港总领事馆在澳门举办这次摄影展，加深了两地的文化交流和相互了解。我相信，通过共同努力，今后两地将进一步开拓各个范畴的合作。

各位，让我们举杯，为委内瑞拉人民的和平幸福及展览成功乾杯！