Excelentíssimo Chefe do Executivo,

Vice-presidente Edmund Ho,

Director Wang Zhimin,

Presidente Chui Sai Cheong,

Caros administradores, convidados e amigos:

Hoje estamos aqui reunidos para celebrar o 125.º aniversário do estabelecimento de Associação de Beneficência Tung Sin Tong de Macau. Em nome do Governo da RAEM, gostaria de estender as minhas mais calorosas felicitações e o maior respeito pela Associação, bem como expressar os meus sinceros cumprimentos a todo o pessoal da mesma!

“Salvar o mundo e saudar as pessoas” é um retrato verdadeiro do espírito da Associação de Beneficência Tung Sin Tong, é uma convicção para a Associação evoluir com os tempos, que reflecte que Macau é uma comunidade cheia de benevolência e amor. Ao longo de cem anos, a Associação tem-se dedicado sempre, com caridade, a servir a comunidade, tendo atribuído serviços médicos e farmacêuticos gratuitos, educação gratuita e apoio aos pobres. A sua dedicação e filantropia ao empreendimento da caridade e benevolência em Macau merece o reconhecimento e louvor da sociedade.

O serviços de caridade da Associação de Beneficência Tung Sin Tong tem-se desenvolvido constantemente, tendo sido aperfeiçoadas progressivamente as instalações e diversificadas cada vez mais os serviços oferecidos, o que reflecte que o progresso ao longo dos tempos depende dos esforços dos administradores e empregados de geração após geração. O Governo da RAEM continuará a apoiar a Associação na optimização dos serviços e no melhoramento da qualidade para acompanhar o desenvolvimento social de Macau, compilando com grande amor e bondade histórias de caridade mais comoventes de Macau.

O empreendimento da caridade e benevolência de Macau tem uma longa história, constituindo um elemento único para o amor à Pátria e a Macau. Devemos valorizar e levar adiante o espírito dessa propriedade valiosa em Macau, para que o empreendimento da caridade e benevolência desempenhe um papel mais activo na manutenção da harmonia familiar, no apoio mútuo da vizinhança e na estabilidade social, acrescentando assim mais brilho ao compartilhar de um bom lar.

Actualmente, Macau entrou numa nova fase de desenvolvimento social, com uma recuperação económica sustentada e uma estabilidade social global. Neste contexto, o Governo da RAEM vai continuar a promover o espírito de assistência social, respeito pelos idosos, carinho aos menores e dedicação ao trabalho, e a apoiar activamente o desenvolvimento do empreendimento da caridade e benevolência característico de Macau, de modo a incentivar uma sociedade benévola com vista a levar adiante o bom e o belo e a espalhar energia positiva. Ao mesmo tempo, o Governo vai intensificar as suas atenções para a vida da população e o apoio aos mais desfavorecidos, consolidando em conjunto a rede de segurança para a assistência social.

Vemos claramente que, com o desenvolvimento social, o empreendimento da caridade e benevolência de Macau está a enfrentar novas oportunidades e desafios, pelo que devemos aderir ao rumo governativo do desenvolvimento económico e melhoramento da vida da população e aproveitar as oportunidades de desenvolvimento da Pátria, fortalecer o intercâmbio e a cooperação inter-regionais, melhorar a qualidade de serviço, reforçar a formação de recursos humanos e promover os serviços de filantropia e caridade que tenham como objectivo a combinação entre a assistência e o auto-reforço, a fim de desenvolver mais serviços e melhorar a qualidade geral e competitividade dos cidadãos de Macau.

Por fim, mais uma vez, desejo sinceramente bons trabalhos para a Associação de Beneficência Tung Sin Tong!

Desejo ainda boa saúde, felicidades com a família e progressão na carreira a todos!

Obrigada!