尊敬的英國駐港總領事賀恩德先生、

各位嘉賓、

女士們、先生們：

晚上好！      

我謹代表澳門特別行政區行政長官出席今晚的盛會，與大家共同慶祝英女皇伊麗莎白二世92歲壽辰。

     今年對於英國人民來說非常特別， 4月份迎來路易王子出生， 5月份哈里王子舉行婚禮，喜事連連。 我祝賀皇室家族雙喜臨門！

     中英兩國建交近半世紀之久。2015年10月，習近平主席到英國國事訪問，迎來了兩國關係的“黃金時代”，並大力推動了雙邊關係在廣泛領域的合作。2017年12月，中國國務院副總理馬凱和英國財政大臣菲利普·哈蒙德共同主持了第九次中英經濟財金對話，預計兩國將達成超過10億英鎊的貿易和投資。

今年初，英國首相文翠珊率領了最大規模的貿易代表團成功訪華。期間，兩國領導人再次確認共同打造“黃金時代”增强版，使雙方關係更具戰略性和更全面。此外，安德魯王子於5月29日與習近平主席會面時，表示將致力加強兩國在科技、創新和產業等領域的務實合作。如此頻繁的高層往來定將為促進互利合作帶來新的動力。

多年來，澳門和英國之間的夥伴關係不斷加深。10年前，澳門英國商會的辦公室正式啟用，創造了大量的商業和交流機會。除了緊密的經貿合作外，兩地也有著深厚的文化關聯，今年4月，大衛‧碧咸來澳參與慈善活動，並將自拍照發佈到網上，引起公眾廣泛興趣，向社會傳播積極的正能量。我深信，在中央政府堅定不移的支持下，澳門和英國將繼續密切合作，把我們在各個領域的聯繫提升到新的高度。

 總領事先生、各位來賓，

最後，讓我們為英女皇陛下的健康和英國人民的幸福乾杯!

尊敬的菲律賓共和國總領事Lilybeth Deapera女士

各位嘉賓

女士們先生們：

晚上好！我謹代表澳門特別行政區行政長官，在菲律賓獨立120週年酒會上，向菲律賓人民致以最熱烈的祝賀！

 根據中國曆法，60年為一甲子，形成一個完滿的週期，120週年為雙甲子，別具意義。在迎來第三個甲子開始之際，菲律賓已成為亞洲發展最快的經濟體之一，而中菲關係亦開啟了新的篇章，令人欣喜。 4月份習近平主席與杜特爾特總統的會晤，進一步加強了雙邊合作的發展勢頭。

多年來，澳門特區和菲律賓一直保持著緊密的經濟和社會聯繫。Lilybeth Deapera總領事曾經向我提及，居住在澳門的菲律賓人很享受他們的生活。今年1月，Loreto Mijares先生獲澳門特別行政區政府頒發榮譽獎狀。他在自然災害中展現的勇敢、善良與無私，正是推動社會和諧發展的寶貴人文素質。我衷心希望所有人能夠珍存這些價值觀，讓澳門成為不同文化及民族的美好家園。

為了加強法律方面的合作，我在3月份率領了代表團前往馬尼拉，與菲律賓政府就移交被判刑人、刑事司法協助和移交逃犯的議題進行討論，富有成果。菲律賓政府亦將應邀訪澳，以推進雙邊磋商。Floridablanca市長在4月份率領代表團，來澳參與由外交部駐澳門特別行政區特派員公署及澳門特區政府合辦的第四屆“市長參訪計劃”。在如此頻繁的交往下，相信我們的友好關係將繼續蓬勃發展。

最後，我謹藉此歡慶時刻，祝賀菲律賓經濟繁榮、兩地友誼長存！

就保利達洋行有限公司針對行政長官宣告“海一居”土地批給失效所提出的司法上訴，澳門特別行政區終審法院已於今年5月23日作出確定性裁判，判決保利達洋行有限公司敗訴，並確認行政長官宣告土地批給失效行為的合法性。