10 de October de 2025 André Cheong lidera directores dos serviços da tutela da Administração e Justiça para auscultar opiniões das várias associações GSAJ O secretário para a Administração e Justiça, André Cheong, liderou, nos
últimos dias, directores de vários serviços públicos sob a sua tutela em
visitas a várias associações, respectivamente, a Federação das
Associações dos Operários de Macau, à Associação Comercial de Macau, a
União Geral das Associações dos Moradores de Macau, a Associação Geral
das Mulheres de Macau, a Associação Geral dos Chineses Ultramarinos de
Macau e a Associação Geral dos Conterrâneos de Fukien de Macau. Nos
encontros foram realizadas palestras, com o intuito de auscultar opiniões e
sugestões no âmbito da elaboração das linhas de acção governativa da
área da administração e justiça para o próximo ano. André Cheong
agradeceu a todas as associações pelo apoio, ao longo dos anos, no trabalho
da área de administração e justiça, e mencionou que o trabalho de
transferência com o secretário para a Administração e Justiça
indigitado, Wong Sio Chak, decorre satisfatoriamente. Disse ainda espera que
as associações continuem a apoiar a equipa da tutela da administração e
justiça para implementar a filosofia de governação do Chefe do Executivo e
trabalhem em conjunto para construir um Macau melhor.
Nas palestras, os representantes das associações apresentaram activamente
as opiniões, que se concentram principalmente em: continuar a aperfeiçoar
os serviços municipais, reforçar a interligação das partes envolvidas na
governação comunitária, aumentar os espaços e as instalações
recreativas e de lazer, intensificar a arborização urbana, optimizar os
canais de apresentação de sugestões da população em relação aos
assuntos municipais, promover o desenvolvimento do governo electrónico e a
interligação de dados a nível interdepartamental, aperfeiçoar
constantemente os diferentes regimes jurídicos, melhorar a qualidade de vida
dos residentes e o ambiente de negócios, aprofundar o mecanismo do
funcionamento dos serviços públicos, optimizar as carreiras dos
funcionários públicos, promover a integração entre Macau e Hengqin,
aumentar a eficiência administrativa e fortalecer a educação jurídica e
de consciência cívica.
André Cheong agradeceu as opiniões e sugestões apresentadas pelas
associações, garantindo que a sua equipa irá analisar as mesmas de forma
séria e que serão uma referência para a elaboração das linhas de acção
governativa da área da administração e justiça para o próximo ano, e que
procederá adequadamente à transferência de trabalho com o secretário para
a Administração e Justiça indigitado. Agradeceu também a todas as
associações pelo seu apoio, ao longo dos anos, nos trabalhos da área de
administração e justiça, o que contribuiu para a implementação
bem-sucedida das diversas medidas e o seu aperfeiçoamento constante. Afirmou
que espera que as mesmas continuem a apoiar e a estimular a equipa da tutela
da administração e justiça, apresentando proactivamente as suas sugestões
e opiniões reflectindo a situação social e a opinião pública em prol de
implementação da filosofia de governação do Chefe do Executivo e do
desenvolvimento do trabalho em conjunto na construção de um Macau melhor.
André Cheong apontou que aprofundar a reforma da administração pública e
elevar a capacidade de gestão pública e do nível de governação são as
orientações principais do actual governo. Adiantou que sob a liderança do
Chefe do Executivo, a tutela da administração e justiça vai continuar a
promover os respectivos trabalhos e a empenhar-se em elevar o desempenho da
administração pública. Enfatizou ainda que, os serviços públicos, vão
continuar a ouvir proactivamente a voz do público, a persistir em servir a
população e a proceder satisfatoriamente com os assuntos relacionados com o
bem-estar da população, incluindo o melhoramento contínuo das
infraestruturas municipais. Relembrou que foi criado, recentemente, o Grupo
de Trabalho para Embelezamento e Asseio da Fisionomia Urbana, no qual o
Instituto para os Assuntos Municipais está incluído, que participará
proactivamente na cooperação interdepartamental e colaborando com as
forças de toda a sociedade irá promover em conjunto os trabalhos em prol de
embelezamento e limpeza da cidade.
Estiveram presentes nos encontros, o chefe do Gabinete do Secretário para a
Administração e Justiça, Lam Chi Long, a directora dos Serviços de
Administração e Função Pública, Leong Weng In, o director substituto dos
Serviços de Assuntos de Justiça, Chow Seak Keong, o presidente do Conselho
de Administração para os Assuntos Municipais do Instituto para os Assuntos
Municipais, Chao Wai Ieng, a directora substituta dos Serviços de
Identificação, Lo Pin Heng, e entre outras personalidades.
30 de September de 2025 “Conta Única de Macau” disponibiliza aos trabalhadores não residentes novo serviço de requerimento do certificado de registo criminal (não pela primeira vez) DSI Para continuar a melhorar os serviços relacionados com a vida da população
e responder activamente às necessidades dos cidadãos no tratamento de
documentos /online/, a Direcção dos Serviços de Identificação (DSI)
disponibiliza, a partir de hoje (dia 30), na “Conta Única de Macau”, o
serviço de requerimento do certificado de registo criminal para
trabalhadores não residentes (TNRs), concretizando assim um tratamento
caracterizado por “procedimento de requerimento e de levantamento
integralmente /online/”, para que os TNRs possam tratar do certificado de
registo criminal sem necessidade de deslocação pessoal, atingindo o
resultado de maior conveniência para os cidadão e simplificação
administrativa.
Os titulares do Título de identificação de trabalhador não residente,
desde que já tenham requerido anteriormente o certificado de registo
criminal na DSI, podem agora apresentar o pedido através do serviço de
“Certificado de Registo Criminal” da “Conta Única de Macau”. No acto
do requerimento, o requerente deve autorizar a DSI a obter, junto do Corpo de
Polícia de Segurança Pública, os seus dados pessoais para efeitos do
pedido de certificado de registo criminal, de seguida, deve efectuar as
formalidades de acordo com as instruções do sistema, verificar a identidade
e, por fim, realizar o pagamento /online/ para concluir o procedimento de
requerimento. Além disso, o requerente pode optar por receber o certificado
em suporte de papel ou em suporte electrónico no momento da apresentação
do pedido, bem como optar pelo serviço de remessa, para que o certificado
seja enviado directamente pela DSI ao serviço público escolhido pelo
requerente.
Para mais informações detalhadas, queiram consultar o website da DSI
(https://www.dsi.gov.mo [1]) ou entrar em contacto com a DSI através dos
n.os de telefone 2837-0777 ou 2837-0888 ou do correio
electrónico info@dsi.gov.mo [2].
[1] https://www.dsi.gov.mo/
[2] mailto:info@dsi.gov.mo
30 de September de 2025 Centro de Serviços da RAEM na Avenida de Venceslau de Morais presta serviços a partir do dia 6 de Outubro Com vista a prestar aos cidadãos serviços mais convenientes, rápidos e da
boa qualidade, o Centro de Serviços da RAEM, situado na Rua Nova da Areia
Preta, n.º 52, em Macau, passa a funcionar, a partir do dia 6 de Outubro do
corrente ano, no rés-do-chão do Edifício Mong Son, na Avenida de Venceslau
de Morais (a antiga localização da Central Térmica), e irá continuar a
prestar serviços aos cidadãos, num ambiente mais confortável.
*Mais de 300 serviços através de senha /online/*
O Centro de Serviços da RAEM na Avenida de Venceslau de Morais dispõe de 57
balcões de atendimento, que prestam mais de 300 serviços de 24 Serviços
Públicos, abrangendo assuntos de identificação, obras públicas, assuntos
económicos e comerciais, assuntos municipais, integração social,
segurança social, registo, assuntos fiscais, notariado (1.º Cartório
Notarial), residência e permanência.
Para além da marcação previa /online/ e na Conta Única, os cidadãos
também podem tirar senha no local. Estará disponível ainda no local a
obtenção da senha electrónica. Depois de introduzir o número do
telemóvel na máquina de senhas, pode-se obter a senha electrónica e o
serviço de chamada da senha.
*Reforço dos serviços de auto-atendimento e melhoramento dos serviços
transfronteiriços*
O Centro de Serviços da RAEM na Avenida de Venceslau de Morais irá
reforçar os serviços automáticos e serviços transfronteiros, aumentando a
dimensão dos serviços de auto-atendimento 24 horas do Centro e prestando
mais de 50 serviços automáticos de diversos Serviços Públicos. Estará
instalada uma zona destinada aos serviços de auto-atendimento
transfronteiriços, onde vão estar disponíveis quiosques de
auto-atendimento “Yuezhizhu” da Província de Guangdong e os
“Shangshitong” de Hengqin, para facilitar aos residentes e empresas o
tratamento de assuntos relativos a aposentação, emprego, imposto,
transporte, residência, num total de mais de 200 serviços frequentes.
*Abertura ao público a partir da próxima segunda-feira ao meio-dia*
No intuito de elevar a experiência de utilização, o Centro adopta
um /design /de espaço aberto e com cores suaves, aproximando trabalhadores
e cidadãos. Estarão ainda disponíveis área de espera, área de
fotocópias em auto-atendimento, sanitários para pais e filhos, sala de
amamentação, entre outros. Depois da mudança para o novo endereço, o
horário de funcionamento, os números de telefone e /fax/, o /website/ e
os /e-mails/ mantêm-se. No dia da e inauguração, a 6 de Outubro, fica
aberto ao público ao meio-dia e o horário a seguir é de segunda a
sexta-feira, das 9h00 às 18h00 (sem intervalo à hora do almoço, encerrando
aos sábados, domingos e feriados). Perto do Centro existem paragem de
autocarros e parque de estacionamento, para facilitar aos cidadãos o
acesso.
Relativamente à mudança, esta foi notificada aos cidadãos através de
envio de SMS, distribuição de folhetos e afixação de cartazes. Vai ser
ainda comunicada sucessivamente, via publicidade na rádio e nos jornais, e
os respectivos vídeos serão divulgados na plataforma de comunicação
social e nos postos de serviços externos dos Serviços Públicos, para os
cidadãos terem conhecimento. Para mais informações, é favor contactar o
Centro de Serviços da RAEM, através do número de telefone 2845 1515, ou
visitar a página electrónica do mesmo.
30 de September de 2025 Terceira reunião plenária do Conselho Consultivo para a Reforma da Administração Pública GSAJ O Conselho Consultivo para a Reforma da Administração Pública realizou
hoje (dia 30), na sala polivalente do Edifício Administração Pública, a
terceira reunião plenária, para trocar impressões sobre a revisão do
Decreto-Lei n.º 85/84/M (Bases gerais da estrutura orgânica da
Administração Pública da Região Administrativa Especial de Macau) e ouvir
as opiniões e sugestões dos membros.
O presidente do Conselho, Cheong Weng Chon, que presidiu a reunião, afirmou
que para promover de forma aprofundada a reforma da Administração Pública,
simplificar ainda mais a estrutura orgânica do governo e elevar a
eficiência do funcionamento, o Governo da RAEM, tendo em conta as principais
linhas orientadoras e os objectivos definidos pelo Grupo de Liderança da
Reforma da Administração Pública, realizou os trabalhos de revisão do
regulamento sobre a estrutura orgânica dos serviços e entidades públicos.
Através da definição clara dos princípios fundamentais da criação de
serviços, serão razoavelmente organizados os organismos subordinados e
cientificamente distribuídas as competências e responsabilidades, para
responder às expectativas da sociedade em relação a um governo
simplificado e eficiente.
Na ocasião, o representante do SAFP fez uma apresentação sobre a
intenção legislativa e as principais linhas orientadoras da revisão do
Decreto-Lei n.º 85/84/M (Bases gerais da estrutura orgânica da
Administração Pública da Região Administrativa Especial de Macau). Os
membros concordaram que através da criação de um novo regulamento, pode-se
criar uma base legal para a configuração da estrutura orgânica dos
serviços públicos e, ainda trocaram impressões sobre os trabalhos da
reforma da Administração Pública em geral, que contribui para elevar a
elevação da eficiência administrativa e qualidade dos serviços prestados.
9 de September de 2025 Abertura do Curso de habilitação para o exercício do cargo de chefe de divisão SAFP Realizou-se hoje (dia 9) a cerimónia de abertura do Curso de habilitação
para o exercício do cargo de chefe de divisão, co-organizado pela
Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP) e pela
Universidade de Macau (UM), contando com a presença do Secretário para a
Administração e Justiça, Cheong Weng Chon, do Chefe do Gabinete do
Secretário para a Administração e Justiça, Lam Chi Long, da Directora do
SAFP, Leong Weng In, do Reitor da UM, Song Yonghua e dos 29 formandos.
No discurso proferido, a Directora do SAFP, Leong Weng In, enfatizou que o
Curso de habilitação para o exercício do cargo de chefe de divisão foi
criado em harmonia com a Lei n.º 9/2025 (Alteração às Disposições
Fundamentais do Estatuto do Pessoal de Direcção e Chefia) que entrará em
vigor no dia 1 de Novembro, indicando que o Governo da RAEM irá realizar
constantemente cursos para formar quadros qualificados em prol do reforço da
constituição da equipa de governação. Capitalizando a experiência
adquirida nas últimas cinco edições do Curso de Formação de Liderança
para os Trabalhadores dos Serviços Públicos, no presente curso
introduziram-se optimizações, com maior precisão na definição de
objectivos e maiores exigências. A Directora incentivou os formandos a
dedicarem-se plenamente aos estudos, inspirarem-se mutuamente e progredirem
em conjunto, para que, quando regressarem ao trabalho, possam aplicar o que
aprenderam e impulsionar a melhoria contínua dos serviços públicos
prestados.
Por seu turno, o Reitor da UM, Song Yonghua, referiu na sua intervenção que
o curso adopta um modelo de formação diversificado, abrangendo variadas
actividades de cariz prático, tais como palestras e seminários temáticos,
apresentações /in loco/, actividades práticas, debates individuais e em
grupo. Através destas iniciativas, a base de conhecimentos dos formandos
será consolidada e os seus horizontes de reflexão e o potencial de
inovação serão expandidos. Com base nesta formação, o potencial do
pessoal para assumir o cargo de chefe de divisão será alvo de observação
e avaliação, a fim de contribuir para a constituição de uma equipa de
governação.
Os formandos do presente curso, provenientes de diversas áreas de
governação, possuem excelentes competências e potencialidades e tendo
demonstrado um bom desempenho nos seus postos de trabalho, foram propostos
pelos próprios serviços e entidades tutelares para participarem neste curso
de cinco semanas.
3 de September de 2025 Cheong Weng Chon: Recordar a história, valorizar a paz e manter a prosperidade e a estabilidade de Macau GSAJ No dia 3 de Setembro, realizou-se solenemente, em Pequim, a Cerimónia
Comemorativa do 80.º Aniversário da Vitória da Guerra de Resistência do
Povo Chinês contra a Agressão Japonesa e da Guerra Mundial Antifascista, na
qual o Presidente Xi Jinping passou revista às tropas e proferiu um
importante discurso. O Secretário para a Administração e Justiça, Cheong
Weng Chon, que assistiu, em Macau, à transmissão em directo da Cerimónia
afirmou que as comemorações realizadas demonstraram a determinação e a
força que a China mostra na defesa da soberania, da unidade nacional, da
integridade territorial e da paz mundial, o que vai encorajar o povo de todo
o País a unir-se para um maior avanço, a suceder e a promover o grande
espírito de resistência contra a guerra, e a lutar pela promoção da
construção de uma grande potência e da revitalização da Nação. As
comemorações não são apenas uma homenagem à vitória do povo chinês na
guerra contra a agressão japonesa, mas também um relembrar-nos de que todos
os países e etnias devem conviver em harmonia, apoiar-se mutuamente, estimar
e salvaguardar a paz e a tranquilidade a que, com imenso sacrifício,
chegámos ao dia de hoje.
O Secretário realçou que Macau nunca faltou na participação e apoio à
Pátria na guerra de resistência, estando sempre com a Pátria em todos os
bons e maus momentos e os compatriotas de Macau manifestaram sempre um
grande espírito de patriotismo nas suas acções. Nesta nova era, devemos
recordar a história da guerra de resistência, para que o espírito de amor
pela Pátria e por Macau possa suceder-se de geração em geração,
impulsionando Macau a desenvolver-se e a prosperar juntamente com a Pátria.
O Secretário adiantou ainda que, no âmbito da administração e justiça,
sob a liderança do Chefe do Executivo, iremos executar rigorosamente o
princípio de “um país, dois sistemas” e a Lei Básica de Macau,
aprofundando a concretização do princípio de “Macau governada por
patriotas” e assegurando, a nível do sistema jurídico e do mecanismo de
execução, a implementação bem-sucedida, estável e duradoura do
princípio de “um país, dois sistemas” em Macau. Iremos usufruir bem da
Galeria Comemorativa da Lei Básica de Macau e de outros suportes para
reforçar, por meio de uma diversidade de formas, a divulgação e a
promoção da Constituição, da Lei Básica de Macau e da Lei relativa à
defesa da segurança do Estado, entre outras, consolidando o fundamento
social do amor à Pátria e a Macau, especialmente com a camada dos jovens,
de forma a fortificar a força do amor pela Pátria e por Macau e, a par
disso, iremos reforçar a educação patriótica junto dos trabalhadores dos
serviços públicos, optimizar os cursos de formação, intensificar as
visitas e acções de formação sobre a situação nacional, no sentido de
fomentar constantemente o sentimento de identidade e orgulho nacional dos
mesmos.
2 de July de 2025 Directora, Leong Weng In, e Subdirectora, Chan Sok Cheng, dos Serviços de Administração e Função Pública tomam posse hoje SAFP Leong Weng In e Chan Sok Cheng prestaram hoje (dia 2) juramento e tomaram
posse como Directora e Subdirectora, respectivamente, dos Serviços de
Administração e Função Pública. A cerimónia foi presidida pelo
Secretário para a Administração e Justiça, André Cheong, e testemunhada
pelo Chefe do Gabinete do Secretário para a Administração e Justiça, Lam
Chi Long.
Na cerimónia de tomada de posse, André Cheong referiu que, nos últimos
anos, a Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública
(SAFP) realizou inúmeros trabalhos na promoção do desenvolvimento da
governação electrónica e da reforma da administração pública, resultado
que dependeu dos esforços conjuntos de todos os colegas. André Cheong
exortou ainda Leong Weng In e Chan Sok Cheng a continuarem empenhadas em unir
os colegas e concretizar melhor os trabalhos da acção governativa.
Leong Weng In manifestou no seu discurso que o SAFP assume uma
responsabilidade fundamental na reforma da administração pública da RAEM
e, perante o novo cargo, irá aproveitar ao máximo a sua experiência
adquirida durante o exercício profissional na área jurídica, trabalhando
em conjunto com a equipa com um espírito pragmático e sentido de
responsabilidade, e empenhando-se em executar todas as tarefas inerentes ao
aprofundamento da reforma da administração pública.
Por sua vez, Chan Sok Cheng afirmou que, em conjunto e em plena união com a
sua equipa, irá enfrentar cada desafio com uma atitude baseada em
“coragem, responsabilidade, integridade, inovação e iniciativa”,
implementando, de modo firme, as linhas de acção governativa do Governo da
RAEM e promovendo o desenvolvimento da reforma da administração pública em
direcção a uma maior conveniência e eficiência.
Leong Weng In é licenciada em Direito pela Universidade de Macau e possui o
bacharelato em Tradução e Interpretação Chinês-Português no Instituto
Politécnico de Macau. Ingressou na função pública em 2005 e desempenhou
as funções como técnica superior, da área jurídica, Chefe da 2.ª
Divisão de Produção Legislativa, Chefe do Departamento de Estudo do
Sistema Jurídico e Coordenação Legislativa, assim como o cargo de
subdirectora da Direcção dos Serviços de Assuntos de Justiça (DSAJ).
Desde Maio de 2023 tem vindo a exercer o cargo de directora da DSAJ.
Chan Sok Cheng é licenciada e mestre em Ciências Sociais pela Universidade
de Macau e ingressou na função pública em 2003, tendo desempenhado
funções como técnica superior, Chefe da Divisão do Desempenho
Organizacional e Chefe do Departamento do Desempenho e Funcionamento
Organizacional do SAFP. Desde Fevereiro de 2025 tem vindo a exercer o cargo
de subdirectora, substituta, do SAFP.
De acordo com o Despacho do Secretário para a Administração e Justiça,
são nomeadas, Leong Weng In e Chan Sok Cheng, para exercer, respectivamente,
o cargo de directora e de subdirectora do SAFP, pelo período de um ano, a
partir de 2 de Julho de 2025.
30 de June de 2025 Governo da RAEM lança hoje quiosques de auto-atendimento “E - Serviços Governamentais da RAEM” em quatro cidades da Grande Baía DSI Para implementar integralmente as “Linhas Gerais do Planeamento para o
Desenvolvimento da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau”, o Governo da
Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e o Governo da Província de
Guangdong cooperam activamente na promoção da integração profunda dos
serviços governamentais das duas regiões, para que os assuntos
governamentais mais solicitados possam ser tratados transfronteiriços. A
partir de hoje (dia 30), estão instalados quiosques de auto-atendimento “E
- Serviços Governamentais da RAEM” nas quatro cidades da Grande Baía
(Cantão, Zhuhai, Zhongshan e Jiangmen), a fim de facilitar a vida aos
residentes de Macau que vivem, trabalham ou estão a criar e desenvolver
negócios na Grande Baía, permitindo-lhes tratar dos serviços
governamentais de Macau sem necessidade de regressar a Macau, empenhando-se
na construção de uma área com boa qualidade de vida na Grande Baía, que
ofereça boas condições para trabalhar, viver e viajar.
*“E - Serviços Governamentais da RAEM” **prestam mais de 30 serviços
governamentais com mais procurados*
Os “E - Serviços Governamentais da RAEM” disponibilizam um total de 35
serviços que são mais procurados pelos residentes de Macau, prestados por
11 entidades públicas, em 7 categorias, nomeadamente nos âmbitos de
benefícios sociais, identificação, consulta fiscal, assuntos municipais,
recenseamento eleitoral, transportes e migração.
Os quiosques de auto-atendimento “E - Serviços Governamentais da RAEM”
encontram-se instalados nos seguintes locais: 2.º andar do Centro de
Serviços Governamentais de Cantão, sito na Rua de Huali, n.º 61, Zona Nova
de Zhujiang Cantão; Salão de Atendimento para Serviços Integrados, no 3.º
andar do Bloco Oeste do Edifício n.º 1 do Centro de Serviços Civis, sito
na Rua Norte de Yingbin, n.º 3333, Distrito de Xiangzhou Zhuhai; Área de
Serviços Integrados de Auto-atendimento, no 1.º andar do Centro de
Serviços Governamentais de Zhongshan, sito na Rua de Boai, n.º 22, Distrito
de Dong Zhongshan; 4.º andar do Centro de Serviços Administrativos do
Governo Popular de Jiangmen, sito na Rua de Dixi, n.º 88, Distrito de
Pengjiang Jiangmen.
*A cerimónia de lançamento contou com a presença dos representantes de
Guangdong e de Macau, que manifestaram o desejo de aprofundar, de forma
contínua, os serviços governamentais transfronteiriços*
A cerimónia de lançamento teve lugar, hoje à tarde (dia 30), no Centro de
Serviços Governamentais de Cantão, e foi presidida conjuntamente pelo
membro do Grupo de Liderança do Partido dos Serviços da Administração de
Serviços Governamentais e de Dados da Província de Guangdong, Wei Wentao,
pela Directora dos Serviços de Identificação de Macau, substituta, Lo Pin
Heng, pelo Secretário-Geral Adjunto do Governo Popular da Cidade de Cantão,
Ye Shanhu, pela Directora da Administração de Serviços Governamentais e de
Dados de Cantão, Huang Jin, pela Inspectora de 2.ª Classe do Gabinete para
os Assuntos de Hong Kong e Macau do Governo Popular da Cidade de Cantão,
Ruan Xiaohong, pela Secretária-Geral Adjunta do Governo Popular da Cidade de
Zhuhai, Wang Lingping, pelo Director da Administração de Serviços
Governamentais e de Dados de Zhuhai, Zheng Dapeng, pelo Secretário do Grupo
de Liderança do Partido dos Serviços da Administração de Serviços
Governamentais e de Dados de Zhongshan, Ye Yongzhong, pelo Secretário-Geral
Adjunto do Governo Popular da Cidade de Jiangmen, Cen Mingfeng, pela
Directora da Administração de Serviços Governamentais e de Dados de
Jiangmen, Yuan Xiaowen.
Na cerimónia de lançamento, a Directora dos Serviços de Identificação,
substituta, Lo Pin Heng, no seu discurso, referiu que, através da
cooperação nos assuntos transfronteiriços entre Guangdong e Macau, serão
promovidos um elevado grau de integração na Grande Baía e um
desenvolvimento de alta qualidade, bem como facilitados o desenvolvimento dos
residentes de Macau no Interior da China e a integração de Macau na
conjuntura geral do desenvolvimento do País. Ao mesmo tempo, a Directora
substituta agradeceu o grande apoio e a cooperação prestada pelos Serviços
da Administração de Serviços Governamentais e de Dados da Província de
Guangdong e das quatro cidades, o que contribuem para os quiosques de
auto-atendimento “E - Serviços Governamentais da RAEM” conseguirem
entrar em funcionamento com sucesso. O membro do Grupo de Liderança do
Partido dos Serviços da Administração de Serviços Governamentais e de
Dados da Província de Guangdong, Wei Wentao, referiu, no seu discurso, que
se tem empenhado em promover a digitalização, a inteligência e a
conveniência dos “Serviços públicos transfronteiriços” entre
Guangdong, Hong Kong e Macau, e que esta cerimónia é uma oportunidade para
reforçar ainda mais a comunicação e cooperação com o Governo da RAEM,
com vista a trabalhar em comunhão de esforços de todos e avançar com
perseverança, prestando melhores serviços governamentais para promover uma
circulação mais eficiente de recursos entre Guangdong e Macau, um bem-estar
mais elevado do povo e uma dinâmica de desenvolvimento mais forte. O Chefe
da Divisão de Estudos da Exploração da Direcção dos Serviços de
Identificação, substituto, U Ka Hou, fez uma apresentação detalhada sobre
as funcionalidades e os serviços prestados pelos quiosques de
auto-atendimento “E - Serviços Governamentais da RAEM”.
*Página electrónica temática “Serviços públicos transfronteiriços”
liga-se à página “E - Serviços Governamentais da RAEM” facilitando o
tratamento dos serviços governamentais de Macau por diversos meios*
Guangdong e Macau lançaram, em conjunto, a página electrónica temática
“Serviços públicos transfronteiriços”, uniformizando os respectivos
critérios e interligando as duas partes, com vista a criar em conjunto um
modelo de demonstração de “Serviços públicos transfronteiriços”. A
página “Serviços públicos transfronteiriços” liga-se à página “E
- Serviços Governamentais da RAEM”, facilitando assim aos residentes das
duas partes a obtenção de informações sobre os serviços pretendidos.
Além disso, a página electrónica temática “E - Serviços Governamentais
da RAEM” está ligada às páginas “Conta Única de Macau” e
“Plataforma para Empresas e Associações”, facilitando a utilização
dos diversos serviços electrónicos pelos cidadãos e empresas em Guangdong
e em Macau através da plataforma da página electrónica uniformizada ou da
aplicação para telemóvel, disponibilizando vários
meios /online/ e /offline/ para tratar dos serviços governamentais de
Macau.
No futuro, o Governo da RAEM e o Governo da Província de Guangdong
continuarão a manter uma estreita cooperação, alargando activamente os
âmbitos e conteúdos dos serviços públicos transfronteiriços entre
Guangdong e Macau, empenhando-se em elevar o nível de conveniência da vida
para as populações da Grande Baía, proporcionando aos residentes dos dois
territórios mais condições convenientes para a aprendizagem, o emprego, o
empreendedorismo e a vida na Grande Baía, continuando a satisfazer as suas
aspirações por uma vida melhor.
Para mais informações sobre os quiosques de auto-atendimento “E -
Serviços Governamentais da RAEM”, consulte a página electrónica
temática: https://www.dsi.gov.mo/mo-eservice/ [1]. Relativamente aos
“Serviços públicos transfronteiriços”, queira consultar a página
electrónica “Serviços públicos transfronteiriços” do /website/ de
Serviços Governamentais de Guangdong: https://apps.gdzwfw.gov.cn/kytb-hk/#/
[2]
[1] https://www.dsi.gov.mo/mo-eservice/
[2] https://apps.gdzwfw.gov.cn/kytb-hk/#/
